2005年09月09日

番組ガイド:「ルート66」

route660.jpg route661.jpg route662.jpg

「ルート66」Route 66 は、1960年からCBSで放映され、日本では1962年からNHK、その後フジテレビでも放映された。シカゴからロスアンジェルスまで全長4000キロ、8つの州を貫く北米大陸の大動脈ルート66を二人の若者がシボレーコルベットで旅をする60分のロードムービードラマである。イエール大学に通うトッド・スタイルスとバズ・マードックは、スリルと冒険を求め、ルート66に旅立つ。行く先々で働きながらの貧乏旅行で、事件に巻き込まれたり、人助けや恋模様など様々な出来事が描かれる。トッド・スタイルス役を「特捜隊アダム12」のマーチン・ミルナー、バズ・マードック役を「ジグザグ」のジョージ・マハリスが演じており、第3シーズンからジョージ・マハリスに代わってリンク・ケース役で「青春の河」のグレン・コーベットが登場した。番組主題歌は元トミー・ドーシーバンドのボビー・ツロープが作詞した♪ルート66で行こう(Get your kicks on route 66)が使われている。番組の人気とともに大ヒットした主題歌はジョージ・マハリス,アンディ・ウィリアムズ,ナット・キング・コールらがレコードを発売した。

CAST:
トッド・スタイルス(マーチン・ミルナー):愛川欽也
バズ・マードック(ジョージ・マハリス):納谷悟朗

リンク・ケース(グレン・コーベット):納谷悟朗

DVD&ビデオ情報:
 route66vhs.jpg
Route 66 Collector's Edition: Black November / First Class Mouliak
Route 66 The Collector's Edition (Birdcage on my foot and Thin White Line)
Route 66 The Collector's Edition (Sheba and Hell is Empty, all the Devils are Here)
(アメリカ版VHS)


posted by Rambaldi at 23:26| Comment(4) | TrackBack(0) | 番組ガイド:ドラマ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
ルート66を取り上げて頂いてありがとう
ございます。
この作品はTBS深夜の再放送(平成4年頃)
で観ていました。VHSのビデオにも一部
録画していたのですが、既にテープは
劣化してしまい、DVD化が待たれるところ
です。
アメリカでは一部DVD化されたようですが、
(当然)日本語吹き替え版ではない上、
リージョンコードが違うので実質見るこ
とができないのが残念です。
この作品の肝はやはり日本語吹き替え版
における声優の声質(納屋吾郎と愛川欽也
がかっこいい!!)と、独特の翻訳調の難解
なせりふにあると思います。
ぜひ日本語吹き替え版でのDVD化をして
ほしいのですが、難しいでしょうね。
Posted by tsyk0020 at 2008年09月26日 22:31
ルート66放送当時の画像を探して、本サイトより検索した、懐かしのTV……の解説がオソマツでしたので、筋違いですが此処に書いてみます。車名をコルベットスティングレイとしてますがスティングレイは65年頃に出たクーペボディが初代で以後、断続的に発売されスティングレイの名の付かないコルベットか多数有り。又、主題歌は番組より20年程前の曲でナットコールの唄の方が古いのでは。
Posted by 都築 榮 at 2009年01月17日 15:58
そうですね。ぜひ日本語版をDVD化してほしいです。ちょうど小学生の頃、家でやっと買った14インチの東芝製白黒テレビに写る、NHKで放映されたルート66の映像は不思議な世界でした。特にこれと言って記憶に残るストーリーはないのですが、初めて見るアメリカの生活や風景は、とてもドラマとは思えず、これがアメリカの現実と信じたものでした。
家内と二人でルート66をたどるのが当面の夢で、インターネットでいろいろ情報を集めているところです。
DVD化を期待します。でもビジネスにはならないでしょうね。(^_^;)
Posted by アッカ隊長 at 2009年10月25日 17:42
この番組、版権は現在TBSにあるようで、TBSも地上波とBSで2つ電波を流しているならば、せめてBSで日本語版の再放送をしてほしいところです(しかしそのためにはBLUE-rayにするなどそれなりの装備が必要になりそうですが)。
ともかく日本語版でないと再放送の意義はないので、TBSの方でこのページをご覧になっていたら、ぜひともご検討願います。
Posted by tsyk0020 at 2009年12月02日 18:31
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。